Prancūzai ruošia eilinius biurokratinius barjerus, skirtus kovoti su užsienio transporto įmonėmis. Nuo balandžio 1 vežėjams, komandiruojantiems vairuotojus į Prancūziją, atsiras nauja administracinio pobūdžio pareiga.
Prancūziškas 2016 m. gruodžio 23 d. Įstatymas Nr 2016-1827 veda tolesnius reikalavimus užsienio transporto įmonėms. Nuo šių metų balandžio 1 d. kiekvienas į Prancūzijos teritoriją komandiruotas vairuotojas privalės turėti ir laikyti savo vilkiko kabinoje pažymą, patvirtinančią registraciją prie socialinio draudimo sistemos.
Be to, prancūzų socialinio draudimo institucijų darbuotojai galės pareikalauti tokio dokumento taip pat ir iš darbdavio ar oficialaus atstovo Prancūzijoje.
Reikalaujamos pažymos nepateikimas yra baudžiamas bauda, kurios dydis yra lygus mėnesinio įnašo už darbuotojo socialinį draudimą maksimaliam dydžiui.
Įstatymo, sukuriančio vežėjams naujas pareigas, 27 straipsnyje nenurodoma, ar pažyma turi būti išversta į prancūzų kalbą.











