Политика конфиденциальности

  • Заявление о конфиденциальности
    • Настоящее приложение определяет политику, проводимую Trans.eu Group S.A. (далее Администратор),с местом нахождения в: Wysoka, ul. Chabrowa 4, 52-200 Wrocław 65, внесенной в реестр предпринимателей, закрепленный за Районным Судом для Вроцлава-Фабрычна во Вроцлаве, VI Хозяйственный Отдел Национального Судебного Реестра под номером 0000720763, ИНН: 8942764658, ОКПО: 932920615, которая имеет полностью вплаченный уставной капитал в размере 104.500,00 польских злотых, а также субподрядчиками и аффилированными лицами всфере защиты персональной информации Пользователей и информации, которая может составлять коммерческую тайну предприятия Пользователя.
    • Данная политика касается веб-сервиса Trans.info (в том числе Transplace). Не включает в себя веб-сайты и услуги третьих лиц, к которым можно получить доступ с помощью ссылок, находящихся на указанном сайте.
  • Файлы Cookie
    • Администратор использует так называемые файлы „cookie” для отслеживания посещений Пользователей, сохранения их интересов и предпочтений, как например, тематика статей, способ использования Сайта . Поскольку есть возможность отключить файлы cookie в настройках веб-браузера, это может привести к неудобствам в использовании всех возможностей сайта.
  • Данные w Google Analytics
    • Динамика посещений на страницах Администратора отслеживается системой Google Analytics, целью которого является сбор данных о способах использования сайтов и их популярности. Эти данные, например, тип браузера или IP-адрес никогда не будут переданы нами третьим лицам.
  • Собираемые данные
    • Для использования Сервиса необходимо создать учетную запись и войти в Систему.
    • При регистрации необходимо указать следующие данные: имя и фамилию, адрес эл.почты, а также можно передать данные, касающиеся предпочтений и интересов, профессиональных квалификаций, места работы и должности, фотографию. Данные собираются также пассивно, т. е. через работу сайта (например, адрес IP, разрешение экрана, местоположение, тип браузера).Контактные данные будут использованы только с целью:
      • использования Сайта,
      • ответа на вопрос/претензию,
      • облегчения установления контакта между Пользователями, обмена мнениями в рамках Форума или комментариев,
      • отправки нашего информационного бюллетеня, касающегося изменений в Сайте (его функций), Регламенте, обзора основных сведений по отрасли и т. д.
      • передачи информации о продукте, если пользователь выразит соответствующий интерес.
    • Собираемые персональные данные Администратор может использовать также для передачи Пользователю (с его согласия) информации о текущих и будущих продуктах и услугах. Эти сведения будут передаваться с помощью Сайта или электронной почты в виде информационной или рекламной кампании. Однако, пользователь может отказаться от получения такой информации, отправив сообщение на адрес info@trans.eu (так называемый отказ от получения коммерческой информации).
    • После этого согласие на получение коммерческой информации по-прежнему могут быть переданы Пользователю сообщения в рамках информационного бюллетеня, изменений в программном обеспечении, Правилах и т. д.
  • Предоставление данных третьим лицам
    • Мы оставляем за собой право передавать персональную информацию Пользователя третьим лицам, зависимым и связанным с Администратором, а также субподрядчикам в объеме, необходимом для исполнения договора о предоставлении услуг электронным путем. Администратор соблюдает должную осмотрительность при передаче данных, используя такие меры безопасности и защиты, чтобы ограничить доступ посторонних лиц к данным (в том числе SSL, зашифрованные соединения).
    • Без согласия пользователя персональные данные не будут предоставлены третьим лицам, за исключением обстоятельств, в которых передача данных происходит в результате юридически обоснованного требования уполномоченного субъекта (в том числе правоохранительных органов или органов юстиции).
  • Передача данных за пределами Евросоюза
    • Пользуясь веб-сервисом, продуктами или услугами, Пользователь соглашается на передачу персональных данных Администратором за пределы Евросоюза в целях обработки этих данных в соответствии с данной Политикой конфиденциальности.
  • Доступ к данным
    • Пользователь имеет право доступа, исправления или отказа от использования его персональных данных. После получения письменного требования и документа, подтверждающего личность Пользователя, Администратор исправит или удалит персональную информацию Пользователя из базы данных. Администратор приложит все необходимые усилия для удовлетворения требований пользователей, касающихся удаления персональных данных, разве что эти данные должны быть сохранены в связи с положениями законодательства или в соответствии с бизнес-целями, отвечающими положениям законодательства. Администратор дает возможность корректировать большую часть персональных данных в рамках различных функций в пределах Сервиса Trans (например, редактирование учетной записи самостоятельно или с помощью консультанта).
  • Безопасность
    • В целях обеспечения безопасности Администратор:
      • применяет SSL-шифрование,
      • дает возможность получить доступ к учетной записи только после ввода правильного логина и пароля (рекомендуется установка паролей, состоящих, по крайней мере, из 6 символов, содержащих большие и маленькие буквы, специальные символы и цифры), которые Пользователь обязан хранить в тайне,
      • Контролирует методы сбора, хранения и обработки информации, включая физические меры безопасности для защиты от несанкционированного доступа к системе,
      • Предоставляет доступ к личной информации только тем сотрудникам, партнерам и представителям, которые должны иметь к ним доступ, чтобы обрабатывать их для нужд Администратора. Кроме того, согласно договору, они обязаны соблюдать строгую конфиденциальность, а в случае невыполнения этих обязательств могут нести ответственность за последствия, в том числе в виде прекращения сотрудничества.
  • Уведомление, касающееся Политики конфиденциальности
    • Данная Политика конфиденциальности вступила в силу 2017-09-18. Администратор оставляет за собой право введения изменений в Политике конфиденциальности, если это будет необходимо, в результате введения изменений в нашей политике, управлении, законодательстве или юрисдикции. Изменения вступят в силу со дня их публикации на сайте http://www.trans.eu/pl/polityka-prywatnosci.html с указанием даты их введения.
  • Контактные данные
    • – В случае возникновения вопросов или замечаний относительно политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с Администратором: Trans.eu Group S.A. Sp. z o. o., Wysoka, ul. Chabrowa 4, 52-200 Wrocław 65
    • эл.почта:info@trans.eu