TransInfo

Информация о пробках в немецким радио также на русском? Оригинальная идея немецкого перевозчика

Эту статью можно прочитать в 2 минуты

Предприниматель из Германии, который трудоустраивает водителей из Восточной Европы, хочет предупредить их о пробках. За помощью в реализации своей идеи он обратился в местную транспортную ассоциацию.

На немецких дорогах все больше и больше иностранных автомобилей. По статистике дорожных сборов, уже около половины грузовиков в Германии это грузовики на иностранных номерах. Среди них больше всего тех из Польши, Украины, Белоруссии, Литвы, Румынии и Болгарии, так что идея немецкого транспортного предпринимателя, кажется, звучит вполне разумно.

Информация о пробках на русском

Ганс Райш, президент компании J. W. Meyer Transporte GmbH со штаб-квартирой в Бринкум (Нижняя Саксония) признает необходимость предупреждения иностранных водителей о пробках на немецких автомагистралях, сообщает журнал «Weser Kurier». С этой целью следовало бы, по его словам, ввести в различных радиостанциях дорожную информацию на иностранных языках, например, русском и польском языках.

По словам 72-летнего предпринимателя, сообщения транслируемые каждый час, могли бы предотвратить многие несчастные случаи, которые происходят, особенно на ремонтированных отрезках немецких автомагистралей. Грузовики, наезжающие на стоящие в пробках автомобили, в Германии встречаются почти ежедневно.

Правильная инициатива

Он представил это предложение нескольким станциям. Ответы, которые он получил, были «доброжелательными», но мало перспективными. Поэтому Райш обратился к местной транспортной ассоциации GVN, которая признает, что подобная инициатива имеет смысл.

– Многие немецкие компании используют водителей из Восточной Европы, которые не знают немецкого языка, мы знаем об этом, – говорит ежедневнику Кристиан Рихтер, Управляющий директор Ассоциации транспорта и утилизации Отходов в GVN.

Сам Райш дает работу прибл. 50-60 водителям из Польши, Румынии и Латвии. Это уже 30 проц. его персонала. – Восточные водителя обошли голландцев. На дорогах уже практически нет французов и итальянцев, – добавляет предприниматель.

Что вы думаете об идее немецкого перевозчика? Вы слушали бы информацию о пробках на русском, транслируемых немецкими радиостанциями? А может лучше было бы иметь приложение на телефон?

Фот. Twitter.com/PFFweb

Теги