Одним из многих последствий эпидемии коронавируса в Китае является закрытие многих заводов и приостановка производства. Это сильно ощущается промышленностью во всем мире, которая поставляет компоненты и комплектующие для производства с китайских заводов. Поскольку приостановка поставок от китайских партнеров часто приводит к остановке производственных линий, компании уже подсчитывают серьезные потери. Скорее всего клиенты китайской промышленности не смогут рассчитывать на компенсацию за это.
Еще в первую неделю февраля Китайский совет по развитию международной торговли (China Council for the Promotion of International Trade) сообщил, что он выдал свой первый сертификат форс-мажорных обстоятельств, связанный с коронавирусной инфекцией (2019-NCoV). Он был получен производителем автозапчастей в Хучжоу, провинция Чжэцзян. Сертификат может помочь китайской компании свести к минимуму ответственность за невыполнение контракта из-за последствий эпидемии.
В данном конкретном случае китайская компания, производящая корпуса рулевых механизмов для завода Peugeot в Африке, не смогла поставить продукцию в срок. А последствия нарушения контракта чрезвычайно жесткие. Если китайцы не предоставят легальную справку о причинах невыполнения договора в установленный срок, им придется не только заплатить штраф за нарушение договора в размере 2,4 млн юаней (около 0,3 млн евро). Французская компания также может потребовать компенсацию за двухнедельный простой производственной линии. А это уже стоило бы около 30 миллионов юаней (около 3,9 млн евро). Потеря репутации при таких расходах – это последний гвоздь в крышку гроба для данного бизнеса.
Сертификат форс-мажорных обстоятельств до компенсации
Согласно CCPIT, сертификат форс-мажорных обстоятельств является документом, подтверждающим факт его появления. Выдается по запросу для использования в коммерческих спорах. Такой документ может частично или полностью освободить стороны от ответственности за неисполнение, ненадлежащее исполнение и задержку исполнения.
По словам заместителя генерального директора Центра коммерческой сертификации CCPIT Ян Юня, сертификаты форс-мажорных обстоятельств признаются правительствами, таможенными службами, торговыми палатами и предприятиями более чем в 200 странах и регионах по всему миру. По сообщениям СМИ, в первой половине февраля CCPIT выдал около 1600 сертификатов форс-мажорных обстоятельств для компаний из 30 отраслей промышленности. Документы относятся к контрактам с оценочной стоимостью 110 млрд юаней (около 14,4 млрд евро). В то же время Совет добавляет, что некоторые компании представили сертификат своим клиентам и согласовали реализацию своих заказов в позднейшие сроки, без каких-либо юридических обязательств.