В заявлении для прессы полиция Ольденбурга пояснила, что 9 мая грузовик был остановлен для проверки BALM (ранее BAG). Автоинспекция обнаружила дефекты шин и запретила транспортному средству продолжать движение до тех пор, пока они не будут заменены.
Во время последующей проверки на той же стоянке для грузовиков через неделю, полицейские удивились, увидев этот же грузовик и его экипаж. Выяснилось, что португальский работодатель водителей не решил вопрос, что помешало дальнобойщикам продолжить путь.
Тем не менее, отказ перевозчика заменить шины принес убытки. Поскольку водители вынуждены были проводить свой еженедельный отдых в кабине, и им не было предоставлено жилье, компания была оштрафована на 2 тыс. евро.
Полиция предложила дальнобойщикам подвезти их до вокзала, но они отклонили это предложение. Полицейские заявили, что будут следить за ситуацией, чтобы знать, не останутся ли водители в затруднительном положении, и помочь им в случае надобности.
