На пункті встановлено 10 модульних будівель, чотири з яких санітарні, а шість – сучасні офіси для оформлення документів тих, хто перетинає кордон. Кожен модульний офіс утеплений та мебльований, обладнаний системами опалення, вентиляції та кондиціонування, підключений до комунікацій. Всі приміщення адаптовані для людей із інвалідністю.
Пункт пропуску оновився і зовні: замінили дорожнє покриття, відремонтували тротуари та бордюри, ливневу каналізацію, пофарбували металеві огорожі. Безпеку та захист у нічний час значно покращило встановлення 459 нових світлодіодних ліхтарів та світильників. Крім того, на КПП встановлено двоє мобільних динамічних ваг для транспортних засобів — це універсальне обладнання, яке можна використовувати як доповнення до стаціонарних ваг для зважування транспортних засобів і вантажу, забезпечуючи гнучкість у вирішенні різних вимог до зважування. На додаток можна згадати, що ще раніше на цьому пункті пропуску були встановлені камери автофіксації.
Модернізацією займалося Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України та Державне агентство з відновлення та розвитку інфраструктури України спільно з проєктом USAID «Економічна підтримка України», яке у 2023-2026 роках виділяє на підтримку України 115 мільйонів доларів США, зокрема для модернізації 42 пунктів пропуску.
Нинішня реконструкція «Ягодин – Дорогуськ» – тільки перший етап роботи. В перспективі цей КПП може стати одним із найбільших у Східній Європі, повідомляють у Державному агентству з відновлення та розвитку інфраструктури України, у зв’язку з чим планується будівництво додаткового терміналу, нового мостового переходу через річку Західний Буг та будівництво сервісної зони: вже розпочато розробку ТЕО для будівництва нового терміналу та мосту. Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України зазначає, що окрім автомобільного пункту пропуску, відбувається модернізація й залізничного пункту пропуску «Ягодин-Дорогуськ». Там вже встановлено дизельний генератор потужністю 50 кВт для забезпечення безперервної роботи під час відключень електроенергії та поставлено ІТ-обладнання, зокрема принтери, ноутбуки, комп’ютери та джерела безперебійного живлення на пункт пропуску.