Do you have news? Tell us about it!

As we revealed earlier this week, the threat of strike action in France has resulted in the authorities opening facilities across the country to lorry drivers who show ID. A map of these venues has now been released.

The handy map gives basic details in French on what services are available at each location.

When you click or tap on each point on the map, a list of what is or isn’t available pops up. Most traffic drivers operating in France will know enough of the language to work out what everything means, but for the benefit of avoiding any doubt, here’s an English translation:

French English

Equipements présents:

Stationnement PL Sanitaires Douches Restauration rapide / Vente à emporter Présence d’une pompe de carburant PL

Services disponibles:

Sanitaires en service Douches en service Restauration rapide / Vente à emporter disponible Carburant Pl disponible

Equipment present:

parking Sanitary facilities Showers Fast food / Take away Presence of a HGV fuel pump

Services available:

Sanitary facilities Showers Fast food / Take out available Fuel available

 

comments

comments0 comments
thumbnail
In order to set notifications about comments - go to your profile