Acesta este mesajul-cheie al unei hotărâri publicate la 4 februarie 2026 de Raad van State, care a menținut o amendă administrativă de 66.400 euro pentru încălcări ale Legii olandeze privind timpul de lucru. Important este că litigiul nu a vizat depășirea limitelor legale de către șoferi. El a vizat lipsa înregistrărilor tahografului.
Potrivit informațiilor din presa olandeză, cazul vizează compania de transport De Rooy, cu sediul în Son, în Brabantul de Nord.
Procedurile au pornit de la un control inopinat efectuat la 19 ianuarie 2019 de Inspectie Leefomgeving en Transport (ILT). Inspectorii au verificat conformitatea companiei pentru perioada 3–30 septembrie 2018. Potrivit hotărârii, compania nu a menținut evidențe complete și accesibile ale timpilor de lucru și de odihnă ai șoferilor așa cum prevede articolul 4:3 din Arbeidstijdenwet.
Conform legislației olandeze, angajatorii trebuie să-și organizeze evidența astfel încât autoritățile să poată verifica respectarea obligațiilor. În transportul rutier, aceasta include păstraerea fișierelor digitale ale unității vehiculului din tahograf (fișiere M) și a fișierelor de pe cardul șoferului (fișiere C).
În mod esențial, instanța a confirmat că absența înregistrărilor constituie o încălcare, indiferent dacă sunt constatate sau nu încălcări efective ale limitelor de timp de conducere sau de odihnă.
Încălcări multiple, nu o singură eroare administrativă
Un punct central al disputei a fost modul în care ar trebui clasificată lipsa datelor. Compania a susținut că problema reprezintă o singură deficiență administrativă. Ministrul Infrastructurii și Gestionării Apelor a tratat lipsa înregistrărilor ca încălcări multiple, ceea ce a crescut semnificativ valoarea totală a amenzii.
Raad van State a dat dreptate autorităților, confirmând că deficiențele de evidență pot fi evaluate ca încălcări separate în cadrul regimului sancționator aplicabil.
Această interpretare a permis ca amenda cumulată să ajungă la 83.000 euro.
Amenda a fost redusă din cauza întârzierii, nu pe fond
Amenda inițială, de 83.000 euro, a fost aplicată în aprilie 2021. După contestări în instanță, Tribunalul Districtual din Oost-Brabant a decis în mai 2024 că durata totală a procedurilor a depășit cerința „termenului rezonabil” prevăzută de articolul 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
Ca urmare, amenda a fost redusă la 66.400 euro.
Totuși, fondul încălcării nu a fost pus la îndoială. În hotărârea sa finală, Raad van State a confirmat:
- încălcarea Legii privind timpul de lucru,
- validitatea tratării lipsei înregistrărilor ca încălcări multiple,
- și proporționalitatea amenzii reduse.
