„Roatel“ yra sunkvežimių vairuotojams skirto mini viešbučio pavadinimas, sukurtas dviejų angliškų žodžių „road“ (kelias) ir „hotel“ (viešbutis) derinio „Roateliai“ yra modernizuoti konteineriai, kuriuose įrengti 4 kambariai nuomai. Kiekvienas kambarys turi 7,5 kvadratinio metro, 2,5 metro aukščio, vieną langą ir 200×90 cm pločio lovą. Viešbutyje taip pat yra sanitarinės patalpos su tualetu ir dušu.
Christianas Theisenas ir Ralfas-Peteris Kalsas, du verslininkai iš Diuseldorfo, stato mini viešbučius iš užsienio konteinerių. Vokietijoje iš viso bus pastatyta 600 tokių tarptautinio transporto vairuotojams skirtų objektų. Paskutinis, atidarytas šią savaitę, įrengtas šalia Brėmeno uosto.
Kaip pabrėžia objektų savininkai, „roateliai“ yra kokybiškai atlikti. Vieno konteinerio pertvarkymas į mini viešbutį kainuoja apie 120 tūkst. Eur. Para mini viešbutyje kainuoja 46 Eur. „Roatel“ skirtas visų pirma sunkvežimių vairuotojams, kurie negali atsiimti reguliarų kassavaitinių poilsių transporto priemonių kabinose.