Nazwa niemiecka zgłoszenia:
Anzeige über die Durchfuhr von Kaffee und/oder kaffeehaltigen Waren aus dem zollrechtlich freien Verkehr anderer Mitgliedstaaten zu gewerblichen Zwecken
Jeden egzemplarz zgłoszenia i ewent. potwierdzenie jego wysłania powinien mieć kierowca. Sugeruję ewent. wysłanie ww. formularza w 2 językach polskim i niemieckim. Formularz jest dostępny na stronie:
https://www.formulare-bfinv.de
Po wejściu na ww. stronę trzeba w wyszukiwarce wpisać 1843, a potem nacisnąć na tekst nazwy formularza, wybrać język i rozpocząć wypełnianie dokumentu. Czas na wypełnienie to 45 minut.
Z przepisów wynika, że wystarczy również wysłać takie zgłoszenie na podany na formularzu nr faksu. Oprócz kopii zgłoszenie wysłanego faksem, warto aby kierowca samochodu przewożącego kawę miał przy sobie dowód nadania faksu ze zgłoszeniem.
Generalnie jednak ww. formularz najczęściej jest wypisywany w trybie on-line, a więc po naciśnięciu „wyślij” musi się pojawić komunikat, że dokument został wysłany i wtedy trzeba taki komunikat wydrukować.
Jeśli kierowca nie ma kopii zgłoszenia i potwierdzenia jego wysłania, to cały transport będzie obłożony podatkiem w wysokości 2,19 EUR od kg kawy w ziarnach i 4,78 za kg kawy rozpuszczalnej (celnicy traktują wtedy towar za wprowadzony do obrotu na terenie Niemiec). Bez tego podatku można przewieść tylko do 10 kg kawy! Większa jej ilość, nawet u zwykłego turysty czy osoby prywatnej uznaje się za zakup dla celów handlowych i trzeba ww. podatek zapłacić lub kawa zostanie zarekwirowana do czasu zapłacenia podatku. Podatek ten nie obejmuje kawy surowej.
Historia wprowadzenia podatku od kawy, nazwanego też podatkiem od kofeiny sięga XVII wieku. Jego pobieranie jest w Niemczech b. krytykowane i postrzegane jako zachłanność fiskusa, ale roczne przychody budżetu federalnego z jego poboru sięgają ok. 1 mld EUR. Na razie nie ma planów jego likwidacji. Oprócz Niemiec podatek taki istnieje jeszcze tylko w Belgii i Danii.
Opracował: Jan Masalski, Radca WPHI Berlin
Sierpień 2012 r.
Formularze do pobrania (patrz źródło)
źródło: berlin.trade.gov.pl
Autor: Bogumił Paszkiewicz
