Tavaly szeptemberben egy 41 éves herteni kamionost megállítottak a rendőrök ellenőrzés céljából a böneni (Észak-Rajna-Vesztfália) Kolberg parkolóban. A német telefonon beszélt élettársával, és láthatóan nem örült annak, hogy a rendőrök úgy döntöttek, hogy megállítják.
Amikor a rendőr megkérte, hogy fejezze be a telefonálást, a 41 éves férfi azt mondta társának: „Hallottad, mit mondott az a bohóc. Ki kell kapcsolnom.”
A „bohóc” kifejezést a rendőrség hivatalos személy sértegetéseénk kezelte, amiért a kamionost 900 eurós pénzbírsággal sújtották – írja a wa.de német hírportál.
A férfi úgy döntött, fellebbez a bírság ellen. A bíróságon kifejtette, hogy nem a „bohóc” szót használta, hanem a „Knabe” (németül „fiú”) szót, és nem is közvetlenül a rendőrt szólította meg ilyen módon. Az események ezen verzióját a tanúvallomásban az élettársa is megerősítette. Ezenkívül a sofőr azt mondta, sajnálja, ha a rendőr sértve érzi magát.
A bíróság előtt is tanúskodó rendőr és kollégája azonban mást hallott. A bíró elutasította a fellebbezést, és 1200 euróra emelte a bírságot, mert szeptember a sofőr jobban keresett, mint máskor.