Kai kuriose britų greitkelių atkarpose jau bandoma speciali sistema sudaryta iš virš greitkelio esančių kamerų ir elektroninių skelbimų lentų, kuriose pateikiama informacija keliomis kalbomis. Jei sprendimas pasirodys veiksmingas, greičiausiai bus įgyvendintas visoje šalyje.
Neužilgo virš greitkelių esančios, apie kelio sąlygas informuojančios elektroninės skelbimų lentos gali tapti daugiakalbės. Be to, specialioje sistemoje bus atpažįstama, iš kur yra sunkvežimis, ir rodys ji pranešimą šalies, kurioje transporto priemonė yra registruota, kalba.
Kaip tai įmanoma? Automobilio valstybinį numerį nuskaitančių kamerų dėka sistema atpažins šalį ir paleis pranešimą atitinkama kalba. Kaip pranešta uk.motor1.com tinklapis, be anglų, bus 9 kalbos: vokiečių, prancūzų, ispanų, rumunų, olandų, lietuvių, slovakų, lenkų ir vengrų.
Pavyzdžiui, jei sistema aptinka artėjančią transporto priemonę iš Lietuvos, lenta su užrašu ““M6 J4 closed” pakeis rodomą turinį į “M6 J4 uždarytas”.
Bandymai jau vyksta
Šiuo metu tokie daugiakalbiai ženklai veikia A66 ir A69 keliuose. Jie informuoja apie eismą žiedinėje sankryžoje 44 M6, į šiaurę nuo Karlailo (Carlisle). Ženklai buvo pastatyti, kad įspėtų vairuotojus apie sankryžos uždarymą nakčiai. Manoma, kad pirmą kartą tokiu būdu buvo naudojami elektroniniai ženklai, siekiant gauti informaciją kontinentiniams sunkvežimių vairuotojams.
Flickr/Highways England nuotr.