Hiszpańska firma transportowa LTM Servicios de Transporte Frigorifico S.L z siedzibą w Lorquí, Murcia, została ukarana we Francji za 17 przestępstw, spośród których 10 związanych było z nielegalnym kabotażem. Przedsiębiorstwo otrzymało zakaz wykonywania transportu na terenie Francji na okres 1 roku (od 1. maja 2016). Dość surowa kara wynika z liczby dokonanych w pełni świadomie przestępstw i ich powtarzalności.
Dochodzenie przeprowadzone przez Centro DREAL-Val de Loire trwało od 7. sierpnia 2013 roku do 6. października 2015. Podczas kontroli wykryto 17 wykroczeń, z których 10 stanowił nielegalny kabotaż. Ponadto w firmie nieregularnie używano tachografów, kierowcy nie posiadali wymaganych dokumentów, a także utrudniali śledztwo.
W lipcu zeszłego roku Centro DREAL-Val de Loire nałożyło podobne kary na dwie firmy transportowe z Belgii i Luksemburga.
