A brit szállítmányozási vállalat vezetője gúnyos hangvételű levelet írt a parkoló vezetőjének, aki rendszeresen indokolatlan büntetéseket szabott ki a járműveire. Pete White, a Whites Transport Services Ltd. tulajdonosa a levelét a Facebookon is közzétette. A levél azonnal népszerű lett a járművezetők körében.
A Whites Transport Services nagyon közel fekszik az A4-es autópálya melletti Membury Services parkolóhoz. A Membury Services parkolóhelyeit a Parking Eye társaság kezeli. A parkolótársaság már öt büntetést küldött White-nak hosszú távú miatt Memburyben – annak ellenére, hogy a teherautók a szomszédban, a saját telephelyén parkoltak.
Pete White többször írt magyarázkodó levelet a Parking Eye-nak, de ennek ellenére is több büntetést kapott. Miután megkapta az ötödiket, nem bírta tovább, és úgy döntött, hogy másképp oldja meg a parkoló vezetőjével a dolgot.
A Parking Eye-nak írt ironikus levelében a teherautós társaság vezetője perrel fenyegette a parkolótársaságot, ha nem kap 100 font kártérítést. A szállítmányozó ezzel büntetné Park Eye társaságot a rendszeresen küldött büntetések miatt.
Itt olvasható a levél magyarra fordított változata:
A 2021.01.23-i levelére hivatkozva írok Önöknek (ironikusan a születésnapomon, köszönöm, hogy elrontották) – hivatkozási szám 364991/064834 – a jármű rendszáma M90WTS. Önök azt állítják, hogy járművem 16 óra 9 percen át tartózkodott a Membury WEST MSA parkolójában. Ha követnék a Facebook profilunkat, tudnák, hogy az ütemezési rendszerem olyan jó, hogy soha nem hagytam ilyen sokáig pihenni a sofőrömet. Ez gyakorlatilag két út ideje. A CCTV kamerákból és GPS adatokból erre bizonyítékkal is tudok szolgáltatni. A két szállítás között a jármű a 150 méterre lévő telephelyemen állt (Membury Services – a szerkesztőség), ahol én rendelkezem egy nagy teherautó parkolóval, ami INGYEN áll rendelkezésre.
Mivel ez az ötödik alkalom, hogy Önök az időmet pazarolják, csatoltam egy 100 fontos számlát, amelyet 28 napon belül ki kell fizetni, de ez az összeg 60 fontra csökken, ha a számlát 14 napon belül kifizetik. Kérem a csekket Peter White nevére kiállítani. Kérem, csak írásban vegyék fel velem a kapcsolatot. A telefonhívásokra és az e-mailekre nem válaszolok.
Nem fizetés esetén megfelelő jogi lépéseket teszek Önökkel szemben, ami végül hátrányosan befolyásolhatja a hitelképességüket. Az összes teherautóm listáját is mellékeltem, hogy megmentsem Önöket a további kellemetlenségektől, és egyszerűen eltávolíthassák azokat az adatbázisukból.
Továbbá, ha már annyi időt és energiát töltöttem azzal, hogy kitaláljam, miként válaszoljak a leveleire, egy kicsit személyesebb hangnemre számítok, mint az előzőkben. Ezek a sablonos, automatikusan generált levelek elég unalmasak, és az 51 ezer Facebook követőink megérdemelnek egy kis szórakozást.
Mindenesetre most már be kell fejeznem, elég fontos munkám van, megpróbálom megszervezni az élelmiszer-szállításokat hazánkban, hogy családjaiknak legyen mit enniük ezekben a nehéz időkben, ezért kérem, ne feledjék el, hogy minden, amit viselnek, vezetnek, esznek, isznak, amin ülnek, amit hallgatnak, amivel játszanak, alapvetően mindent, amit csinálnak, egy teherautó-sofőr szállított le valamikor, akik ugyanolyan emberek, akiket most zaklatnak.
Ki fogunk állni minden teherautó-vezetőért és szállítmányozóért az olyan cégekkel szemben, mint amilyen a maguké. Akik közül a legtöbben csak továbblépnének az ügy fölött és fizetnének, mert maguk zaklatják őket.
Szép napot kívánok, és türelmetlenül várom a személyesebb válaszukat.
A Whites Transport Services Facebook profiljának sok követője pozitívan reagált a levélre és várta a Parking Eye válaszát.
A súlyos büntetések az utolsó dolgok, amelyekkel a szállítmányozási vállalatok, mint a Whites Transport Services, most foglalkozni akarnak – mivel a szállítmányozási ipar küzd a Brexit és a COVID-19 járvány következményeivel. Peter White a BBC-nek adott interjújában elmondta, hogy január első hete volt a legnehezebb hét nap egész karrierje során.