Straipsnis išverstas mašininiu būdu
Praėjusį penktadienį Vokietijos A2 greitkelyje ties Gütersloh, netoli Bielefeldo, policijos pareigūnai patikrinimui sustabdė sunkvežimį su puspriekabe bulgariškais numeriais. Sąstatas važiavo Hanoverio kryptimi. Patikrinimo metu pareigūnai nustatė, kad transporto priemonę vairavęs graikas naudojosi dviem vairuotojo kortelėmis. Iš tiesų policija nustatė, kad vilkiko su puspriekabe tachografe buvo įrašyti dviejų skirtingų vairuotojų duomenys.
Vairuotojų pasikeitimai visada vykdavo kiekvienam vairuotojui pasiekus leistiną maksimalų vairavimo laiką. Tačiau patikrinimo metu antrojo vairuotojo rasti nepavyko. Dėl šios priežasties pareigūnai įtarė, kad 58 metų graikas naudojo dvi skirtingas vairuotojo korteles, kad sąmoningai padarytų vairavimo laiko pažeidimus ir taip juos nuslėptų“, – rašoma Šiaurės Reino-Vestfalijos žemės policijos pranešime.
Tolesnių patikrinimų metu policijos pareigūnai automobilyje rado antrą vairuotojo kortelę. Todėl jie padarė išvadą, kad tariamo antrojo vairuotojo vairavimo laiką galima priskirti Graikijos vairuotojui.
Patikrinimo metu nustatyta ir daugiau Bulgarijos verslininko padarytų socialinių teisės aktų pažeidimų. Graikijos vairuotojui skirta maždaug 18 000 eurų bauda, o Bulgarijos įmonei – maždaug 200 000 eurų (834 000 zlotų – red. past.) Antrojo vairuotojo kortelė buvo konfiskuota.“ – praneša policija.
Šio vežėjo atvejis turėtų būti įspėjimas transporto verslininkams, kurie nepaiso socialinių taisyklių. Jų ignoravimas ir pažeidimas, kaip rodo realybė, įmonei gali labai brangiai kainuoti.