Balandžio pabaigoje Airijos transporto bendrovės savininkas sulaukė skambučio iš Coquelles (Calais vietovės) pasienio kontrolės pareigūnų. Bendrovės savininko buvo prašoma kuo skubiau atvykti į vietą ir atsiimti savo darbuotoją, sulaikytą su pilna priekaba kiaulienos. Įmonės savininkas atvyko į įvykio vietą po kelių valandų. Iš karto po to, jis buvo apklaustas ir sulaikytas.
Naktį iš balandžio 21 į balandžio 22 dieną vienas iš minimos įmonės vairuotojų praėjo pasienio kontrolę po La Manšo kanalu. Kontrolės metu transporto priemonėje skaneriu buvo aptiktas įtartinas objektas. Pareigūnai aptiko du gesintuvus, kuriuose buvo paslėpta virš 10000 gramų heroino ir kokaino.
„Tuščius gesintuvus pasiėmiau Airijoje ir turėjau nuvežti juos į Belgiją. Po kelių dienų pasiėmiau juos Olandijoje, turėdamas tikslą pristatyti gesintuvus į Angliją“- teisinosi vairuotojas.
Vyras itin diplomatiškai nupasakojo sandėrį, kuriame dalyvavo. Žinoma, visus veiksmus jis atliko palieptas savo šefo, tiesa, pastarasis vairuotojo versiją neigė.
„Esu mažos pervežimo įmonės vadovas, taip pat papildomai dirbu taksistu. Ar būdamas narkotikų platintoju būčiau toks kvailas ir lįsčiau liūtui į narvą?“
Prokuratūros nuomone, įmonės vadovas buvo įsipainiojęs į tiriamus neteisėtus veiksmus. Prokuroras prašė skirti įtariamiesiems griežtas bausmes – 4 metų laisvės atėmimo įmonės savininkui ir 42 mėnesių laisvės atėmimo vairuotojui, kuris, kaip pats prisipažįsta, veikė savininko nurodymu. Vis dėlto Boulogne-sur-Mer (Calais vietovėje) teismas buvo ne toks griežtas ir skyrė švelnesnes bausmes – turto, buvusio nusikalstamos veikos padarymo įrankiu, konfiskavimą bei 367000 eurų baudą įmonės savininkui ir laisvės apribojimą dvejiems metams bei laisvės atėmimą vieneriems metams, bausmės vykdymą atidedant penkeriems metams, vairuotojui.